info

====================================
EPOCH-Legend
Art of Escher / Beast / Clowning
26th FEBRUARY  - 11th MARCH 2012 (PST)
====================================

"EPOCH" creators and designers, it's a great opportunity for showcasing
what they do in SL. They create something for the event, put their
unique point of views into items, and collaborate with other designers to
inspire each other. Also EPOCH will be a perfect chance for shoppers
and art fans to check talented designers and their latest works all at once.

On the 26th February, very first EPOCH event called "EPOCH-Legend"
will be open. We've got more than 50 shops, 3 themes and 4 venues
to present you the best 2 weeks fair full of fun.

[[ Shop in 3 themed venues! ]] ================================

We have 3 themes; "Art of Escher", "Beast" and "Clowning", and exhibit
each one in the themed venue on different sims. Hop from one to another!

Theme : Art of Escher
Venue : hosted by Forgotten City, decorated by Uriah Eulenberg
Participants : 2byte / Del May / Epoque / ISON / La Malvada Mujer / maitreya
NERD PROJECT / nordari. / Nylon Outfitters / skin&bones
vespertine / Vita's Boudoir / Vive9 / Willow / Yummy / {what next}

Theme : Beast
Venue : hosted by Tee*fy, built by Azure Electricteeth
Participants : (pda) / *Art Dummy! / *deviant girls* / [pivaaca] / AITUI TATTOO
Antebellum / BALACLAVA!! / Cheap Makeup / graph* / Ladies who Lunch
LaGyo / mijn.bötique / Olive Juice / PIDIDDLE / Sleepy Eddy / Tee*fy
Toki-Doki / Whippet & Buck / Zigana

Theme : Clowning
Venue : hosted by North West, built by nyasyousa oh and shiroyagi  writer
Participants : *mikan / *MY UGLYDOROTHY / Beetlebones
Body language by Sweet Lovely Cute / Boudoir / COYURA CREATION / duboo
Five minutes after / fore / House of Fox / HPMD / Iruco / Lisp Bazaar
LOVE SOUL / Milk Motion / North West / Ohmai / Picnic / PRISS / The Secret Store

EPOCH Shopping Guide features each one of their items.
←

Creators Cafe
Creators Cafe is built for designers, creators and bloggers or anyone to
communicate each other. Also it's a place linking up all the venues.
This cafe has not only portals, but there are a theatre, DJ booth
and all the installation for coming up events. Even we have changing rooms
for you to unpack boxes you've got from other venues.

To communicate with other cretors,
or for a hang out place to catch up with other bloggers,
or simply spend some time in this cozy place,
please have fun in this Creators Cafe.

And enjoy this great work of suetabulous yootz and Anya Ohmai.

~everyone's T-shirt, for sale at L$50 each.~
Participants : Beetlebones, mijn.bötique, NERD PROJECT, Ohmai, Toki-Doki

====================================
EPOCH-Legend
Art of Escher / Beast / Clowning
26th FEBRUARY  - 11th MARCH 2012 (SL時間)
====================================

"EPOCH" は、クリエイターやデザイナーにとっては、SLでの活動を表現できる
良い機会になります。作品を作り、独自の視点を盛り込み、
他のデザイナーとのコラボレーションを通じて交流ができます。
また、買い物好きな方、アート・ファンにとっても
才能あるクリエイターと彼らの新作を一度に全部チェックできる
絶好の機会となるでしょう。

２月26日（SL時間）、これが最初となる EPOCH イベント
"EPOCH-Legend” がオープンします。
50以上の参加ショップと、３つのテーマ、４つの会場が
皆さんに楽しみいっぱいの２週間を提供します。


[ ショッピングは３つのテーマ会場で！] ======================

このイベントには「Art of Escher」「Beast」「Clowning」という
３つのテーマがあり、会場はそのテーマごとに分かれています。

テーマ：Art of Escher
会場：Forgotten City 提供、Uriah Eulenberg による内装
参加ショップ：2byte / Del May / Epoque / ISON / La Malvada Mujer
maitreya / NERD PROJECT / nordari. / Nylon Outfitters / skin&bones
vespertine / Vita's Boudoir / Vive9 / Willow / Yummy / {what next}

テーマ：Beast
会場：Tee*fy 提供、Azure Electricteeth による設営
参加ショップ：(pda) / *Art Dummy! / *deviant girls* / [pivaaca]
AITUI TATTOO / Antebellum / BALACLAVA!! / Cheap Makeup / graph*
Ladies who Lunch / LaGyo / mijn.bötique / Olive Juice / PIDIDDLE
Sleepy Eddy / Tee*fy / Toki-Doki / Whippet & Buck / Zigana

テーマ：Clowning
会場：North West 提供、nyasyousa oh , shiroyagi writerによる設営
参加ショップ：*mikan / *MY UGLYDOROTHY / Beetlebones
Body language by Sweet Lovely Cute / Boudoir / COYURA CREATION
duboo / Five minutes after / fore / House of Fox / HPMD / Iruco
Lisp Bazaar / LOVE SOUL / Milk Motion / North West / Ohmai / Picnic
PRISS / The Secret Store

EPOCH-Legend Shopping Guide ウェブサイトでは、
出品されている作品を順次紹介しています。


クリエイターズ・カフェ
参加デザイナーやブロガー等、たくさんの人が交流できる場として、
そして3テーマ会場へ繋ぐ、全ての中継地点としてクリエイターズカフェが存在します。
カフェにはテレポーター以外にも、劇場やＤＪブースなど今後のイベントを彩る施設が併設しています。
買った商品を箱から出して着替えるための更衣室も完備しております。

デザイナー同士の交流の場として。
ブロガーとの交流の場として。
そしてお客様の憩いの場として。
クリエイターズカフェを楽しんでください。

そしてsuetabulous yootzとAnya Ohmaiが製作したカフェを楽しんでください。

Ｔシャツ販売：everyone's T-shirt（各L$50）参加店舗
Beetlebones, mijn.bötique, NERD PROJECT, Ohmai, Toki-Doki